8 erros cometidos por freelancers com clientes dos EUA (e como evitá-los)

Por
Algie Mabasa

Trabalhar com clientes americanos oferece aos freelancers de todo o mundo a chance de obter novas oportunidades, fechar contratos de longo prazo e ganhar experiência internacional. Mas muitos freelancers perdem oportunidades ou lutam para manter clientes devido a erros comuns que são evitáveis. Falha de comunicação, escopo pouco claro, questões fiscais, atrasos de pagamento, preços baixos e apresentações fracas criam problemas que prejudicam tanto freelancers quanto empresas.

A boa notícia é que você pode evitar esses erros com a abordagem certa. Ao estabelecer acordos claros, comunicar-se bem, manter-se em conformidade e lidar com pagamentos corretamente, você se torna um parceiro confiável para empresas americanas. Este guia aborda os principais erros que freelancers cometem ao trabalhar with clientes americanos, e fornece maneiras práticas de como evitá-los.

1. Escopo do projeto e acordos mal definidos

Muitos freelancers começam sem um acordo escrito detalhado. Sem clareza, clientes podem esperar check-ins semanais, revisões ilimitadas ou disponibilidade instantânea, enquanto você pode não ter concordado com isso.

Por que empresas americanas insistem em contratos claros

  • Reduzem risco e mal-entendidos.
  • Ajudam a garantir que entregáveis sejam cumpridos conforme esperado.
  • Protegem ambos os lados se desentendimentos surgirem ou mudanças acontecerem.

O que incluir no seu acordo

  • Entregáveis exatos e escopo (o que está incluído, o que não está incluído)
  • Prazos e pontos de revisão
  • Termos de pagamento: quantia, método, cronograma (ex.: 50% antecipado, resto na conclusão)
  • Política de revisões: quantas rodadas, o que constitui "trabalho extra"
  • Propriedade intelectual e licenciamento: quem possui o trabalho, direitos de reutilização, qualquer cláusula de confidencialidade
  • Expectativas de comunicação: seus horários de trabalho, tempos de resposta

Melhores práticas

  • Use modelos de contratos mas sempre personalize-os.
  • Confirme expectativas por escrito antes do trabalho começar.
  • Adicione tempo extra ou cláusulas para mudanças inesperadas de escopo.

2. Falta de comunicação

Falta de atualizações regulares ou tempos de resposta pouco claros podem frustrar clientes americanos. Diferenças de fuso horário pioram isso se clientes assumem que você responderá imediatamente.

Como acertar na comunicação

  • Defina seus horários de trabalho e janelas de resposta (ex. "Verifico mensagens entre X e Y no seu fuso horário")
  • Concorde com as principais ferramentas de comunicação antecipadamente (email para formal, Slack ou similar para feedback instantâneo, ferramentas de gestão de projetos para rastreamento de tarefas)
  • Compartilhe plano de projeto ou atualizações de status em intervalos acordados (semanalmente, em marcos)
  • Ao agendar reuniões, sempre especifique fuso horário (ex. "10 AM EST / 7 PM seu horário") e use ferramentas como Google Calendar ou World Time Buddy

Ferramentas úteis

  • Sistemas de gestão de projetos como Asana, Trello ou Jira para manter visibilidade
  • Documentos compartilhados (Google Docs, Notion) para feedback e revisões
  • Ferramentas de vídeo ou gravação de tela (Loom, Zoom) para explicar pontos complexos quando necessário

3. Negligenciar questões fiscais, legais e de conformidade

Muitos freelancers assumem que regras fiscais ou de conformidade americanas não se aplicam a eles. Mas clientes americanos frequentemente requerem certos documentos fiscais, e perdê-los pode levar a pagamentos retidos ou outros atrasos.

Documentos e regras principais

  • W-8BEN: Cidadãos não americanos completam isso para certificar status não americano e possivelmente reduzir ou evitar retenção americana.
  • 1099-NEC: Se você é um funcionário contratado, eles podem emitir esse tipo de documento. Entenda se eles precisam disso.
  • Saiba se seu país tem um tratado fiscal com os EUA, o que pode afetar nos impostos que você tem que declarar.

Ignorar riscos

  • Clientes americanos podem reter até ~30% se os formulários  não forem submetidos
  • Atrasos de pagamento ou valores congelados
  • Alguns clientes podem se recusar a contratar se você não estiver com as suas questões fiscais regulamentadas

Dicas para manter a conformidade

  • Antes de começar o trabalho, pergunte ao cliente que formulários eles precisam
  • Mantenha cópias de todos os documentos submetidos e confirmações
  • Consulte um profissional de contabilidade, especialmente para contratos de alto valor
  • Mantenha-se atualizado: a lei fiscal americana (ou a do seu país) podem mudar

4. Usar métodos de pagamento ineficientes ou custosos

Atrasos ou perdas com taxas ocultas é muito comum. Freelancers frequentemente aceitam pagamentos via métodos que são lentos, caros ou desfavoráveis em taxas de câmbio.

Armadilhas comuns

  • Transferências SWIFT/bancárias com taxas tanto de envio quanto de recebimento, processamento lento
  • Plataformas com altas taxas de transação
  • Taxas de câmbio ruins ao converter dinheiro localmente

Melhores opções e estratégias

  • Quando possível, use contas receptoras baseadas nos EUA (se disponíveis) para permitir transferências bancárias/ACH mais baratas
  • Negocie pagamento em dólares americanos para evitar perdas de conversão de moeda
  • Concorde com pagamentos antecipados ou depósitos para proteger seu investimento de tempo
  • Use plataformas de pagamento com taxas transparentes e liquidação rápida

Plataforma útil

Com a Higlobe, freelancers obtêm uma conta receptora americana gratuita. Clientes pagam por ACH ou transferência como se você fosse um residente americano. Você então saca fundos instantaneamente para seu banco local sem custo. Isso evita taxas e atrasos SWIFT enquanto mantém seus ganhos seguros.

5. Subvalorizar seus serviços

Muitos freelancers, especialmente no início, se subvalorizam. Taxas baixas podem conseguir projetos, mas podem minar sua credibilidade e limitar crescimento.

Por que o preço importa

  • Em muitos mercados americanos, preço é parte de como a qualidade é julgada. Muito baixo, e clientes podem assumir menor profissionalismo ou menos habilidades.
  • É mais difícil aumentar taxas depois se você estabeleceu preços baixos para sua marca.

Como estabelecer taxas competitivas

  • Pesquise taxas reais de mercado para seu nicho (Upwork, Fiverr ou fóruns especializados da indústria)
  • Considere sua experiência, habilidades, despesas gerais (software, ferramentas, impostos)
  • Cobre diferente para projetos únicos versus contratos ou trabalho de longo prazo (com desconto mas razoável pelo valor)
  • Não esqueça de considerar revisões, reuniões e ajustes imprevistos

6. Marca profissional e apresentação fracas

Mesmo se seu trabalho é excelente, clientes podem te julgar primeiro pelo seu perfil, portfólio ou quão claramente você se comunica.

O que publicar

  • Seu perfil LinkedIn: foto clara, experiência atualizada, depoimentos
  • Portfólio: mostre seu melhor trabalho; inclua estudos de caso ou exemplos antes/depois se aplicável
  • Propostas e emails: formato limpo e formal; gramática e ortografia importam; clareza na linguagem
  • Website ou páginas de perfil: navegação fácil, exemplos relevantes, descrições claras de serviços

7. Perder prazos

Comprometer-se excessivamente é uma fonte frequente de insatisfação do cliente. Entrega atrasada prejudica reputação e reduz chances de clientes repetidos ou indicações.

Como gerenciar carga de trabalho

  • Use métodos de priorização de tarefas (ex. Matriz de Eisenhower) para decidir quais tarefas são urgentes e importantes.
  • Divida projetos grandes em marcos com prazos intermediários
  • Sempre construa tempo extra para revisões ou questões inesperadas
  • Use calendário de projeto com blocos de tempo para trabalho ininterrupto

Ferramentas que ajudam

  • Notion, Trello, Asana para gestão de projetos
  • Ferramentas de gerenciamento de tempo se está cobrando por hora
  • Cronogramas compartilhados ou dashboards onde clientes podem ver progresso

8. Negligenciar relacionamentos de clientes de longo prazo

Focar apenas em projetos únicos pode trazer renda agora, mas clientes de longo prazo trazem estabilidade, indicações e fluxos de trabalho mais suaves.

Benefícios de clientes repetidos

  • Menos tempo fazendo propostas ou onboarding
  • Melhor entendimento das necessidades do cliente, o que reduz atrito
  • Maior probabilidade de obter taxas mais altas ao longo do tempo

Aprimore relacionamentos

  • Forneça excelente acompanhamento após entregar trabalho: peça feedback, ofereça pequenos ajustes, mostre que você se importa com sua satisfação
  • Mantenha contato: check-ins ocasionais, envie atualizações sobre novos serviços, compartilhe recursos úteis
  • Solicite indicações ou depoimentos quando os clientes estão felizes
  • Ofereça valor além da entrega básica (sugira melhorias, ofereça manutenção, etc.)

Conclusão

Ser freelancer e ter clientes americanos te dá acesso a melhor pagamento e melhores oportunidades, mas busque evitar os erros que muitos profissionais cometem:

  • Defina escopo claramente
  • Comunique-se proativamente e com precisão
  • Lide com requisitos fiscais e de conformidade cedo
  • Use a Higlobe e outros sistemas de pagamento eficientes
  • Precifique seus serviços de forma justa
  • Mantenha marca e apresentação fortes
  • Não se comprometa excessivamente, gerencie sua carga de trabalho cuidadosamente
  • Construa relacionamentos com clientes para sucesso de longo prazo

Com a abordagem certa, ser freelancer com empresas americanas não é apenas possível mas lucrativo. Se você quer uma maneira segura de ser pago sem taxas ou atrasos, abra sua conta na Higlobe hoje. Receba seus pagamentos com o menor custo garantido! 

Transferências dos EUA com o menor custo!